Traducciones de „Safran“ en el diccionario alemán » griego

Safran <-s, -e> [ˈzafra(ː)n] SUBST m

1. Safran BOT.:

Safran

κρόκος m

2. Safran (Gewürz):

Safran

ζαφορά f

Safran

σαφράν(ι) nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Blütezeit der Stadt dauerte 160 Jahre an, ihr Wohlstand beruhte auf Handel und dem Anbau von Safran, mit dem man Seidenstoffe färbte.

de.wikipedia.org

Auch heute ist die Pflanze wegen ihrer medizinischen Wirkung geschätzt und insbesondere über den Safran-Extrakt wird international geforscht.

de.wikipedia.org

In Deutschland sind die Konkurrenten Giesecke & Devrient, Safran Morpho und die Bundesdruckerei stärker.

de.wikipedia.org

Es werden darin auch Varianten mit Safran, vielen Gewürzen und mit Trockenfrüchten geschildert.

de.wikipedia.org

Zuvor war Safran Electronics & Defense (vorher Sagem) auch ein Telekommunikationsausrüster (Handys, DSL-Modems, Empfangsgeräte für digitales Fernsehen und Faxgeräte).

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurden in der Umgebung Getreide, Hanf und Safran angebaut; der Weinbau diente im Wesentlichen der Selbstversorgung der Bauern.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch auch Ausnahmen, wie zum Beispiel den Safran.

de.wikipedia.org

In der persischen Küche werden besonders Reisgerichte gerne mit Safran verfeinert.

de.wikipedia.org

Safran oder Kurkuma geben der Suppe eine kräftige gelbe Farbe.

de.wikipedia.org

Mit 8 Prozent am Gesamtumsatz ist dies die kleinste Sparte des Konzerns und wird ebenfalls von Safran Electronics & Defense versorgt.

de.wikipedia.org