Traducciones de „Parallelstraße“ en el diccionario alemán » griego

Parallelstraße <-, -n> SUBST f

Parallelstraße

παράλληλη οδός f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bus- und Stadtbahnhaltestellen befinden sich auch in den Quer- und Parallelstraßen.

de.wikipedia.org

Nach 1970 wurden südwestlich und nordöstlich jeweils eine Parallelstraße angelegt und die Innenstadt verbreitert.

de.wikipedia.org

An mehreren Stellen mussten die Straßenbahnstrecken in breitere Parallelstraßen verlegt werden.

de.wikipedia.org

Die neue Stadt am linken Flussufer erstreckt sich entlang der Durchgangsstraße und einer Parallelstraße.

de.wikipedia.org

Jenseits beider Streifen befindet sich jeweils eine zweistreifige Parallelstraße, die vor allem zum Parken der Anlieger und von Radfahrern genutzt wird.

de.wikipedia.org

Dass die Grapengießerstraßen nach einem Beruf und nicht nach einer Patrizierfamilie benannt wurde, bezeugt ihre geringere Bedeutung gegenüber ihren östlichen Parallelstraßen.

de.wikipedia.org

Die späteren und umfangreicheren Baugebiete erstrecken sich nach Südosten und Nordnordosten oder ziehen sich einer Parallelstraße zur B 290 lang.

de.wikipedia.org

Eine 1804 errichtete Synagoge, die heute der jüdischen Gemeinde gehört, befindet sich am Nordende der dritten Parallelstraße westlich der Festung.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die zuvor teilweise durch Parallelstraßen geführten Strecken vereinfacht.

de.wikipedia.org

Hier wurden zum letzten Mal Neubauten zur Umleitung der betroffenen Straßenbahn in den Parallelstraßen geleistet.

de.wikipedia.org