Traducciones de „Mitverantwortung“ en el diccionario alemán » griego

Mitverantwortung <-> SUBST f sing.

Mitverantwortung

συνυπευθυνότητα f

die Mitverantwortung tragen

συνευθύνομαι

Ejemplos de uso para Mitverantwortung

die Mitverantwortung tragen

συνευθύνομαι

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser trat für eine umfassende Mitverantwortung des Adels ein, die durch ein starkes Königtum gesichert werden sollte.

de.wikipedia.org

Der deutschösterreichische Staatsrat, den der Kaiser einzubinden versucht hatte, lehnte jede Mitverantwortung ab.

de.wikipedia.org

Genannt wurden: „Persönlichkeit entfalten, Gemeinschaft in Leben und Glauben aufbauen, Mitverantwortung und Mitgestaltung einüben“.

de.wikipedia.org

Den Verurteilten waren die Ermordung von Rotarmisten und die Mitverantwortung an den inhumanen Lagerbedingungen vorgeworfen worden.

de.wikipedia.org

Die Verschleppung der Insolvenz wurde als fahrlässig gewertet, weil das Gericht eine Mitverantwortung der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft und der Sparkasse sah.

de.wikipedia.org

Als solcher war er weiterhin für Sicherheit zuständig und trug maßgeblich Mitverantwortung in den politischen Bemühungen zur Beendigung des Nordirlandkonflikts.

de.wikipedia.org

Sie wandten sich allgemein gegen eine Verbindung von Thron und Altar, gegen Frontdenken und für eine Mitverantwortung der Christen für die (gesamte) Welt.

de.wikipedia.org

Seine Ziele sind soziales Engagement, Einsatz für Gesundheit und Umwelt, Handeln für Frieden und Völkerverständigung, politische und gesellschaftliche Mitverantwortung.

de.wikipedia.org

Anhand dieser nach der Kündigung erfolgten Veröffentlichung wird seine Machtfülle sowie Mitverantwortung an der Orientierungslosigkeit der Führungskräfte und Mitarbeiter deutlich.

de.wikipedia.org

Zunehmend prägte sich auch das in 50 Jahren geschulte Bewusstsein der Mitverantwortung der Laien für die Kirche aus.

de.wikipedia.org