Traducciones de „Marseillaise“ en el diccionario griego » alemán

(Ir a alemán » griego)

Μασσαλιώτιδα

Marseillaise f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schluss und Höhepunkt der Inszenierung bildete der Gesang der Marseillaise.

de.wikipedia.org

Denn die deutschen Besatzer verboten dort das Spielen und Singen der Marseillaise.

de.wikipedia.org

Für den erzkonservativen Zaren war sie unerwünscht, seit sie 1848 auf offener Bühne die Marseillaise gesungen hatte.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden Marseillaise und Parisienne gesungen, später gingen die Auseinandersetzungen in eine offene Saalschlacht über.

de.wikipedia.org

In dem Werk zitiert er seine von der Zeitung beanstandeten Kompositionen und kurz auch die Marseillaise, die er im Sommer 1848 auch aufgeführt hatte.

de.wikipedia.org

Den Klingelton, die Marseillaise, goutiert er mit einem erhobenen Daumen.

de.wikipedia.org

Die Schöpfer der Hymne sollen sich an der Marseillaise orientiert haben.

de.wikipedia.org

Im nicht besetzten Süden wurde es meist nach der Marseillaise gespielt.

de.wikipedia.org

Die Melodie des Liedes ist erkennbar an die der Marseillaise angelehnt, wenngleich mit dieser nicht gänzlich identisch.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne kann die Volkshymne als Gegenentwurf zur Marseillaise verstanden werden.

de.wikipedia.org