Traducciones de „Landkreis“ en el diccionario alemán » griego

Landkreis <-es, -e> SUBST m

Landkreis

επαρχία f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Überwiegend erhalten die regionalen oder überregionalen Verkehrsunternehmen hierfür einen Zuschuss von den betreffenden Städten, Landkreisen und/oder Bundesländern.

de.wikipedia.org

Diese gibt weiteren Landkreisen und kreisfreien Städten Gelegenheit zur eigenverantwortlichen Wahrnehmung der Betreuung von Langzeitarbeitslosen.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind fünf Landkreise mit 53 Gemeinden beteiligt.

de.wikipedia.org

Der Landkreis hat mit 22 Einwohnern je Quadratkilometer die niedrigste Bevölkerungsdichte der Provinz.

de.wikipedia.org

2015 hatte der Verband 284 Mitglieder (9 Landkreise, 243 Gemeinden und 32 kommunale Verbände und Unternehmen).

de.wikipedia.org

Die Sortierung erfolgt chronologisch: Datum, kreisfreie Städte, Landkreise, aufnehmende oder neu gebildete Gemeinde.

de.wikipedia.org

Nun waren Justizämter für die erstinstanzliche Rechtsprechung zuständig, die Verwaltung wurde von Landkreisen übernommen.

de.wikipedia.org

Damals war es ein schwieriger Weg, bis sich die 63 Landkreise in dem neuen Bundesland in einem kommunalen Landesverband zusammenfanden.

de.wikipedia.org

Dabei streben sie eine enge Zusammenarbeit mit dem Landkreis, insbesondere bei der Kreisumlage, der Regionalplanung, der Schulentwicklungsplanung und weiteren Fachplanungen, an.

de.wikipedia.org

Die restlichen Kosten übernahmen die Gemeinden und Landkreise.

de.wikipedia.org