Traducciones de „Generationenfolge“ en el diccionario griego » alemán

διαδοχή γενεών

Generationenfolge f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die in der humanistischen Tradition erhoffte Totalität von Mensch und Welt, Mensch und Natur und die geisteswissenschaftliche Vorstellung einer durch die Autorität der Kultur verbürgten Kontinuität der Generationenfolge sind zerbrochen.

de.wikipedia.org

Die Individualentwicklung der Jungen erfolgt sehr schnell, so dass Weibchen bereits nach viereinhalb bis fünf Wochen die Geschlechtsreife erlangen, was eine der kürzesten Generationenfolgen innerhalb der Säugetiere darstellt.

de.wikipedia.org

Als Hauptgrund führt sie die nicht zu leistende Generationenfolge von homosexuellen Lebensgemeinschaften und die fehlende Sozialisationsfunktion gegenüber Ehe und Familie an.

de.wikipedia.org

Die Art besitzt eine für Wegwespen außergewöhnliche Generationenfolge.

de.wikipedia.org

Die gleiche Generationenfolge wird auf der Stele von Darende beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Art ist mehrbrütig und ein Schnellentwickler, der unter optimalen Zuchtbedingungen eine kontinuierliche Generationenfolge bildet.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen bleibt den Landwirten nur die Möglichkeit, den Betrieb bei der nächsten Generationenfolge aufzugeben oder zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Dazu zählen beide Versionen vorwiegend die Stammlinie der Väter als ununterbrochene chronologische Generationenfolge auf.

de.wikipedia.org

Auch für dieses auf den ersten Blick eindeutige Bild einer Generationenfolge von Großmutter, Mutter und Kind sind in der Kunstwissenschaft unterschiedliche Interpretationen vorgeschlagen worden.

de.wikipedia.org

Ideal für die Forschung ist auch, dass die Zucht einer großen Anzahl von Fliegen in Flaschen leicht möglich und die Generationenfolge kurz ist.

de.wikipedia.org