Traducciones de „Finesse“ en el diccionario alemán » griego

Finesse <-, -n> [fiˈnɛsə] SUBST f

Finesse

φινέτσα f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufgrund seiner körperlichen Stärke vertraute er eher auf seine Kraft und Beständigkeit als auf Finesse und boxerische Gewandtheit.

de.wikipedia.org

Der weiße Hermitage ist sehr körperreich, aromatisch und voller Finesse.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist vor allem die sprachliche und formale Finesse seines Stils.

de.wikipedia.org

In Beschreibungen wird dem Rotwein von Weinkennern eine besondere Geschmacksfülle, Komplexität und Finesse sowie Haltbarkeit zugesprochen.

de.wikipedia.org

Je größer die Finesse, desto mehr Strahlenbündel interferieren miteinander und desto schärfer sind also die Interferenzringe.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Maischestandzeit verlängert wurde, wird nach wie vor eher Finesse als Konzentration angestrebt.

de.wikipedia.org

Die Struktur der hochwertigsten Rotweine des Gebietes bezeichnen Weinkenner als eine Balance aus Wucht und Finesse bei hoher Komplexität und langer Haltbarkeit.

de.wikipedia.org

Die Finesse dient zur Charakterisierung des Resonators.

de.wikipedia.org

Je nach verwendeten Spiegeln kann die Finesse Werte von etwa 10 bis zu mehreren 100.000 annehmen.

de.wikipedia.org

Deren Täuschung sei der entscheidende Punkt in diesem „Kriminalfall, bei dem mit höchster Energie und Finesse ein internes Pyramidenspiel geschaffen wurde.

de.wikipedia.org