Traducciones de „Feuerstelle“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Feuerstelle <-, -n> SUBST f (Herd)

Feuerstelle

εστία f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damals bestanden in dem Dorf 47 Haushaltungen („Feuerstellen“), darunter ein Freischulze, neun Bauern, neun Kossaten, ein Krug, eine Schmiede und ein Schulmeister.

de.wikipedia.org

1723 gab es einschließlich des Schlosses 22 Feuerstellen im Ort.

de.wikipedia.org

Bis etwa 1800 hatte der Ort etwa 10 Feuerstellen und 60 Bewohner.

de.wikipedia.org

In der Ortschaft gab es um das Jahr 1780 eine Kirche, einen Prediger, einen Küster, acht Bauern, einen Kossäten und insgesamt 13 Haushaltungen (Feuerstellen).

de.wikipedia.org

Im Jahre 1785 wurden 17, im Jahre 1818 bereits 26 Feuerstellen bei 138 Einwohnern gezählt.

de.wikipedia.org

Der Ort war mittlerweile 42 Hufen groß; es gab jedoch nur vier Feuerstellen (=Haushalte).

de.wikipedia.org

Am Ende der Diele lag oft eine offene Feuerstelle.

de.wikipedia.org

1738 werden zwölf Feuerstellen genannt, 1809 und 1850 jeweils 113 Einwohner.

de.wikipedia.org

Im Grabhügel wurden Feuerstellen, Urnenbestattungen und eine Steinsetzung aus der Bronzezeit gefunden.

de.wikipedia.org

Häufig dienten dazu Feuerstellen, da diese immer wieder von neuen Reisegruppen benutzt wurden und am wenigsten Verdacht erregten.

de.wikipedia.org