Traducciones de „Förderer“ en el diccionario alemán » griego

Förderer <-s, -> SUBST m

1. Förderer (Unterstützer):

Förderer

υποστηρικτής m

Förderer

προστάτης m

2. Förderer (Sponsor):

Förderer

χρηματοδότης m

Förderin <-, -nen> SUBST f

1. Förderin (Unterstützerin):

Förderin

υποστηρίκτρια f

Förderin

προστάτισσα f

2. Förderin (Sponsorin):

Förderin

χρηματοδότρια f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als reicher Edelmann war er Förderer von Kunst und Literatur.

de.wikipedia.org

Zu den mechanischen Förderern gehören Bänder, Schnecken, Kratzer und Tröge.

de.wikipedia.org

Er war angewiesen auf Förderer, welche ihn jeweils mit Kleidern, Kleingeld und Ausstellungsterminen versorgten.

de.wikipedia.org

Dem veranstaltenden Verein ist es (auch aufgrund der guten Resonanz bei den Festivalbesuchern) gelungen, Hauptsponsoren aus der Wirtschaft und öffentliche Institutionen als Förderer zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Mitglieder oder Förderer sind in der Mehrzahl die Ausbildungsbetriebe sowie Privatpersonen.

de.wikipedia.org

Daneben steigt das Sozialprestige des Unternehmens als Förderer umweltfreundlicher Fortbewegungsarten.

de.wikipedia.org

Mitglieder (bzw. Gründer, Gönner, Förderer) waren in den ersten Dekaden vor allem adelige Gartenbesitzer, auch das gartenbegeisterte Kaiserhaus spielte eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Der Verein, das sind Bewohner, Freunde und Förderer, die diesen Verein seit über 10 Jahre begleiten, organisieren und das Vereinsleben gestalten.

de.wikipedia.org

Den größten Förderer aber fand Puhl & Wagner in Kaiser Wilhelm II., der das Rixdorfer Unternehmen bei zahllosen Staatsaufträgen hinzuzog, unter anderem für die 2740 m² Mosaikfläche in der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche.

de.wikipedia.org

2010 bezeichnete er diesen gar als Förderer des Antisemitismus.

de.wikipedia.org