Traducciones de „Erwerbsunfähigkeit“ en el diccionario alemán » griego

Erwerbsunfähigkeit <-> SUBST f sing.

Erwerbsunfähigkeit

ανικανότητα f για εργασία

Erwerbsunfähigkeit

ανικανότητα f βιοπορισμού

Erwerbsunfähigkeit oder Minderung der Erwerbsfähigkeit

ανικανότητα βιοπορισμού ή ελάττωση της ικανότητας βιοπορισμού

Ejemplos de uso para Erwerbsunfähigkeit

Erwerbsunfähigkeit oder Minderung der Erwerbsfähigkeit

ανικανότητα βιοπορισμού ή ελάττωση της ικανότητας βιοπορισμού

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Narkolepsie kann die Erwerbsfähigkeit mindern bis hin zur völligen Erwerbsunfähigkeit.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung ist eine häufige Ursache für Arbeits- oder Erwerbsunfähigkeit oder gestörte soziale Interaktionen in Familie und Partnerschaft.

de.wikipedia.org

Für die Frage des Schadensersatzes ist es von entscheidender Bedeutung, ob die psychisch bedingte Erwerbsunfähigkeit auf das Verhalten des Schädigers zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Personen, denen eine „volle Erwerbsunfähigkeit“ bescheinigt wurde, gelten im Allgemeinen als „nicht dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehend“.

de.wikipedia.org

Invalidität ist danach die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit.

de.wikipedia.org

Ihm wurde aufgrund einer Kriegsbeschädigung eine zwanzigprozentige Erwerbsunfähigkeit attestiert und eine entsprechende Rente gewährt.

de.wikipedia.org

Sie sind verursacht durch Heilbehandlungen und Rehabilitationskuren oder gar Dauerarbeitslosigkeit, Erwerbsunfähigkeit und Frühverrentung der Betroffenen.

de.wikipedia.org

Mit Restschuldversicherungen wird das Rückzahlungsrisiko gegen Tod oder Erwerbsunfähigkeit abgesichert.

de.wikipedia.org

Es folgten Operationen und Krankenhausaufenthalte, 1988 die Erwerbsunfähigkeit.

de.wikipedia.org

2007 traf ihn eine schwere Krankheit und die daraus ab 2009 folgende Erwerbsunfähigkeit.

de.wikipedia.org