Traducciones de „Erbengemeinschaft“ en el diccionario alemán » griego

Erbengemeinschaft <-, -en> SUBST f DER.

Erbengemeinschaft

κοινωνία f συγκληρονόμων

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Deswegen handelten die Herren von Plesse auch bisher in allen Angelegenheiten ihrer Erbengemeinschaft ausnahmslos gemeinsam, entweder als Aussteller oder aber in Zeugenlisten von Urkunden.

de.wikipedia.org

Die unterhaltsrechtlichen Unterschiede wurden im Rahmen dieser Reform abgeschafft, seither können diese Kinder auch einer Erbengemeinschaft angehören.

de.wikipedia.org

2001 wurde das Schriftstellerheim an die jüdische Erbengemeinschaft der Berglas zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Werden mehrere Personen Rechtsnachfolger, so wird im gesetzlichen Erbrecht auch geregelt, wie groß der Anteil der einzelnen Miterben am gemeinschaftlichen Vermögen der Erbengemeinschaft ist.

de.wikipedia.org

Ein Unternehmer erwarb das Anwesen 1999 von der Erbengemeinschaft.

de.wikipedia.org

Wo die Gesellschaft in späteren Jahren tatsächlich gemeinsam Vermögen oder Grundbesitz erwarb, wurde sie als Ganerbschaft, also als Erbengemeinschaft, weitergeführt.

de.wikipedia.org

Die neuen Besitzer führten, auch im Sinne der Erbengemeinschaft, das Haus durch umfangreiche Instandsetzungs- und Renovierungsarbeiten in seinen ursprünglichen Zustand zurück.

de.wikipedia.org

Der Erbe oder die Erbengemeinschaft ist Gesamtrechtsnachfolger des Erblassers (Prinzip der Universalsukzession, Abs.

de.wikipedia.org

Diese Erbengemeinschaft ließ das Gebäude in den 2000er Jahren umfangreich sanieren.

de.wikipedia.org

Vier Jahre nach seinem Tod ließ die Erbengemeinschaft die zum Teil bis zu 80 Jahre alten Weine zugunsten gemeinnütziger Zwecke versteigern.

de.wikipedia.org