alemán » griego

Traducciones de „Entflohene“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

entfliehen <entflieht, entfloh, entflohen> VERB intr. +sein

Mostrar tabla de conjugación

2. entfliehen (dem Alltag, Lärm):

entfliehen
ξεφεύγω +dat. από

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Beim späteren Vorgehen gegen entflohene sowjetische Kriegsgefangene („Bolschewiken“) plagten ihn weniger Skrupel.
de.wikipedia.org
Die Pflanzer machten in den folgenden Tagen weiterhin Jagd auf entflohene Rebellen, die bei Entdeckung zumeist sofort getötet wurden.
de.wikipedia.org
Andere entflohene Sklaven wurden Teil diverser „Seminolen“-Gruppen, manchmal als Sklaven, manchmal aber auch als freie Stammesmitglieder.
de.wikipedia.org
Dies konnten überschuldete Bauern, entflohene Leibeigene, nachgeborene Bauernsöhne, durch die engen Zunftordnungen quasi erwerbslose Handwerksgesellen und arbeitslose Bergarbeiter sein.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurden von „Stützpunktwachen“ des Bataillons 19 Juden, Kommunisten, Partisanen und entflohene Kriegsgefangene erschossen.
de.wikipedia.org
Die entflohene Spinne vermehrt sich unterdessen, indem sie in ihre Opfer Eier einpflanzt, aus denen neue Riesenspinnen schlüpfen.
de.wikipedia.org
Dieses Bundesgesetz verpflichtete die Nordstaaten dazu, entflohene Sklaven, die sich auf ihrem Gebiet aufhielten, an ihre Besitzer im Süden auszuliefern.
de.wikipedia.org
Während die Nachricht, dass seine entflohene Frau endlich gefangen wurde, den Maharadscha erreicht, beginnt die Bühne des Winterpalais zu brennen.
de.wikipedia.org
Daher verbüßen wiedereingefangene entflohene Häftlinge nur ihre Reststrafe.
de.wikipedia.org
Ein Zivildiener und eine Oberpflegerin verfolgen durch eine vereiste Unterwelt eine aus dem Pflegeheim entflohene alte Frau mit Namen Zimmer XXXIII.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares