alemán » griego

Traducciones de „Eidesformel“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Eidesformel <-, -n> SUBST f DER.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auf Wunsche der Osmanischen Regierung wurde die Eidesformel angepasst und die Muslime leisteten den Eid getrennt von den anderen bosnischen Soldaten.
de.wikipedia.org
Zu den Fahnenweihen gab es verschiedene Eidesformeln, die nach einem festgeschriebenen Prozedere geleistet wurden.
de.wikipedia.org
Hierbei unterscheidet sich der Beginn der Eidesformel, der rechtliche Inhalt ist identisch.
de.wikipedia.org
Jedes Bundesmitglied musste diese Vertragsgrundsätze gegenüber den Göttern in einer festgelegten Eidesformel beschwören.
de.wikipedia.org
Thematisiert wurde unter anderem die Eidesformel und die dabei verlangte Berührung eines Gegenstandes, bei dem geschworen wurde.
de.wikipedia.org
Anschliessend spricht der Vertreter des Bundesrates die Eidesformel Satz für Satz vor.
de.wikipedia.org
Durch die Wiederholung der Eidesformel bekam die durch den beschworenen Vertrag gesetzte Ordnung eine besondere Bedeutung.
de.wikipedia.org
So galt schon das bloße Versprechen oder Verhaspeln bei der Wiederholung der vom Gericht auferlegten Eidesformel als Schuldbekenntnis.
de.wikipedia.org
Die Burgmannen hatten nicht nur ein eigenes Siegel, sondern auch eine eigene Eidesformel zur Aufnahme in das Burgmannkollegium.
de.wikipedia.org
Üblicherweise beinhaltet die Eidesformel mehrere der im Folgenden genannten Inhalte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Eidesformel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский