Traducciones de „Abschürfung“ en el diccionario alemán » griego

Abschürfung <-, -en> SUBST f

Abschürfung

γδάρσιμο nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da die Kühe beim Einsatz der Matratze nicht direkt auf dem Beton liegen, werden Verletzungen oder insbesondere Abschürfungen vermieden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus besteht das Risiko von Druckstellen und Abschürfungen.

de.wikipedia.org

Außerdem wies die Hand weitere kleinere Wunden und zwei Abschürfungen auf.

de.wikipedia.org

Beim Kind kann es durch den Druck der Löffel zu Abschürfungen und Hämatomen der Haut und periorbitalen Gewebe, sowie zeitweiligen oder dauerhaften Lähmungen des Gesichtsnervs kommen.

de.wikipedia.org

Es kann sich neben dem Unfallhergang entsprechenden Verletzungen der Haut (Abschürfungen, Hämatom) eine Vorwölbung im Bereich des Gelenks sowie ein Höherstand der Klavikula bereits bei Ruptur des Lig.

de.wikipedia.org

Handschuhe für mechanischen Schutz sollen Verletzungen wie Blasen, Schwielen, Abschürfungen, Schnitte und Stiche vermeiden.

de.wikipedia.org

An äußeren Verletzungen wies er Schürfwunden und Schwellungen im Gesicht sowie Abschürfungen an Fingern, dem rechten Unterarm und am linken Unterschenkel auf.

de.wikipedia.org

Dabei zog er sich erhebliche Verletzungen zu, darunter eine schwere Gehirnerschütterung mit leichter Einblutung ins Gehirn, eine Lungenquetschung sowie starke Abschürfungen.

de.wikipedia.org

Durch Kratzen im Bereich der juckenden Stellen können sich verschiedene sekundäre Hautveränderungen wie Abschürfungen, Exkoriationen und Krusten entwickeln.

de.wikipedia.org

Bis auf Prellungen und Abschürfungen sowie einer leichten Gehirnerschütterung kam er aber glimpflich davon.

de.wikipedia.org