Traducciones de „scharenweise“ en el diccionario alemán » francés

scharenweise ADV.

scharenweise

en masse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So war es auch nicht überraschend, dass die Fans scharenweise weg blieben.

de.wikipedia.org

Gegen kalvinische Sitten wehrte sich das Volk, so waren die Vorbacher nicht bereit, bei der Abendmahlfeier statt der Oblaten gebrochenes Brot entgegenzunehmen, sondern die Leute liefen „scharenweise da hin (u.zw.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ließ sich gut an: Die württembergischen Bauern liefen den Befreiern scharenweise entgegen und erboten sich, „die Waffen zu ergreifen, wenn der Herzog nur selbst erscheine“.

de.wikipedia.org

Angesichts der vorherigen Ereignisse aus dem Vorjahr strömten scharenweise Freiwillige in die Armee um an dem kommenden Feldzug teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Seine Anhänger wenden sich danach scharenweise von ihm ab.

de.wikipedia.org

Während des Kampfes entsprangen ihrem Haar bewaffnete Götter und sie brüllte so laut, dass die Dämonen scharenweise vernichtet wurden.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Hilflosigkeit auf dem Lande wurden die plumpen Vögel scharenweise von Seefahrern in große, mit Steindämmen eingehegte Plätze getrieben und dort zu Tausenden erschlagen.

de.wikipedia.org

Noch während er sich über den Biss wundert, hört man scharenweise Vögel über dem Haus.

de.wikipedia.org

Scharenweise pilgerten die Menschen zu seinem Grab.

de.wikipedia.org

Das Medienecho lockte jedoch scharenweise Besucher in die Ausstellung; täglich wurden neue Zeitungsartikel veröffentlicht, die die neue Malerei kritisierten oder umgekehrt in Schutz nahmen.

de.wikipedia.org