Traducciones de „regenbogenfarben“ en el diccionario alemán » francés

regenbogenfarben ADJ.

regenbogenfarben Stoff, Ball

ayant les couleurs de l'arc-en-ciel

Regenbogenfarben SUST. Pl

Regenbogenfarben

couleurs fpl de l'arc-en-ciel

in allen Regenbogenfarben schillern

s'iriser

Ejemplos de uso para regenbogenfarben

in allen Regenbogenfarben schillern

s'iriser

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine weißen Stelen waren im wahrsten Sinne Lichtgestalten, welche im Lichteinfall beim Sonnenuntergang für einige Minuten in allen Regenbogenfarben aufleuchteten und damit eine lebhafte farbige Oberfläche zeigten.

de.wikipedia.org

Aus der Wechselwirkung dieser Faktoren entstehen nach seiner Theorie die Regenbogenfarben.

de.wikipedia.org

An den Wänden sind Betonelemente befestigt, die in den Regenbogenfarben bemalt sind und der Station auf diese Weise einen modernen und praktischen Eindruck verleihen.

de.wikipedia.org

Der Stein leuchtet in schönsten Regenbogenfarben und ist offenbar vom Himmel gefallen.

de.wikipedia.org

Eine durchsichtige, in Regenbogenfarben schillernde Folie zeigt Brachen.

de.wikipedia.org

Der Bahnsteigbereich ist in Regenbogenfarben gehalten, die ineinander übergehen und die dominierenden konstruktiven Längslinien auflösen.

de.wikipedia.org

Seine „mysteriöse“ Erklärung der Regenbogenfarben war unzutreffend.

de.wikipedia.org

Ihre halbkugelförmigen Facettenaugen sind deutlich hervortretend und schillern in Regenbogenfarben.

de.wikipedia.org

Das Lied erzählt davon, wie überwältigend die Regenbogenfarben des Herbsthimmels sind, die nur ein Liebespaar sehe, denn die Wege der Liebe seien seltsam.

de.wikipedia.org

In diesem sind zwei fliegende Untertassen zu sehen von denen Regenbogenfarben ausgehen, welche die im Lied thematisierten Träume symbolisieren.

de.wikipedia.org