Traducciones de „petzen“ en el diccionario alemán » francés

I . petzen [ˈpɛtsən] V. trans. pey. coloq.

petzen

rapporter

jdm etw petzen

rapporter qc à qn coloq.

II . petzen [ˈpɛtsən] V. intr. pey. coloq.

petzen

rapporter coloq.

Petze <-, -n> [ˈpɛtsə] SUST. f pey. coloq.

Petze

cafard(-e) m (f)

Petze

rapporteur(-euse) m (f) coloq.

Ejemplos de uso para petzen

jdm etw petzen

rapporter qc à qn coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Obwohl sie selbst nicht vor der Zerstörung fremden Eigentums Halt machen, werden sie, wenn es um ihre eigenen Sachen geht, ganz schnell zu Petzen.

de.wikipedia.org

1933 wurde auf der Petzen die Bleiburgerhütte eröffnet.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihr zwar, das Puppenkind in ihr Bett zu legen, doch in der Zwischenzeit hat der Nachbarsjunge ihre Tat gepetzt.

de.wikipedia.org

Im Sommer wird die Petzen insbesondere zum Wandern, Mountainbiken und zum Gleitschirmfliegen besucht.

de.wikipedia.org

Auf der Petzen befindet sich ein kleines Skigebiet.

de.wikipedia.org

Das ehemaligen Blei- und Zinkbergwerk im Berg Petzen (2125 m), das 1994 stillgelegt wurde, ist heute ein Schaubergwerk.

de.wikipedia.org

Das galt als petzen und war verpönt.

de.wikipedia.org

Die sich am äußersten östlichen Ende der Karawanken befindliche Petzen (2126 m) ist nur an klaren Tagen zu beobachten.

de.wikipedia.org

Die Petzen ist sowohl im Sommer als auch im Winter ein beliebtes Ausflugsgebiet.

de.wikipedia.org