alemán » francés

Traducciones de „heroische“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

I . heroisch [heˈroːɪʃ] elev. ADJ.

II . heroisch [heˈroːɪʃ] elev. ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch die fehlende heroische Nacktheit unterscheidet dieses Werk von ihren griechischen Vorbildern.
de.wikipedia.org
Aus der einstrophigen Fassung spricht sanfte Resignation, aus der vierstrophigen heroische Selbstbehauptung.
de.wikipedia.org
Die heroische Landschaft ist ein Typus von Gemälden in der Landschaftsmalerei.
de.wikipedia.org
Die heroische Nacktheit der beiden Personen am Rand versinnbildlicht ihre Göttlichkeit.
de.wikipedia.org
Er spezialisierte sich auf das politische Plakat und schuf eindrucksvolle und pathetisch-heroische Bildkompositionen.
de.wikipedia.org
Dieser Hintergrund erklärt auch die seinerzeit gepflegte heroische Liedkultur.
de.wikipedia.org
Die heroische Tat führt dazu, dass sich seine Schwiegertochter mit ihm aussöhnt.
de.wikipedia.org
Bismarcks Reichsgründung galt ihm als heroische Glanztat der deutschen Geschichte.
de.wikipedia.org
In deren mythologischer Vorstellung wurden heroische Menschen aufgrund ihrer sittlich hervorragenden Taten zu Göttern erhoben, woraufhin ihnen fürderhin mit göttlichen Ehrenbezeugungen gehuldigt werden sollte.
de.wikipedia.org
Die heroische Darstellung erschien auf Stadtplänen, Bucheinbänden, Ausstellungskatalogen und fand durch die weltweite Werbung enorme Verbreitung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares