alemán » francés

I . handbreit ADJ.

handbreit
large comme la main

II . handbreit ADV.

Handbreit <-, -> SUST. f

Handbreit
largeur f de main

Ejemplos de uso para handbreit

handbreit offen stehen Fenster, Tür:
être ouvert(e) d'une largeur de main

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch die Erschütterungen entstand ein handbreiter Riss der sich über die komplette Südseite der Kirche zog.
de.wikipedia.org
Das Gnadenbild war etwa fünf handbreit hoch, den Sockel eingeschlossen, aus bemaltem massivem Holz von geringem Gewicht.
de.wikipedia.org
Die Fenster der Kapellen sind schlitzartig, kaum handbreit und mit einem kleinen Rundbogen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Breite des Korridors beträgt 11 Handbreit (0,825 m).
de.wikipedia.org
In der Praxis wurde die preußische Standardflinte um etwa eine Handbreit gekürzt.
de.wikipedia.org
Man reihte sie auf Tiersehnen oder Schnüre, die dann auch zu einem handbreiten Geflecht, den so genannten Wampumgürtel, verarbeitet wurden.
de.wikipedia.org
Der runde Holzdübel wird durch ein Loch im Saitenträger einige Zentimeter vor dessen Ende gesteckt und ragt auf beiden Seiten mindestens eine Handbreit heraus.
de.wikipedia.org
Die Dienstgradabzeichen des Konteradmirals zeigen einen handbreiten, darüber einen mittelbreiten Ärmelstreifen auf beiden Unterärmeln.
de.wikipedia.org
Es soll locker und etwa eine Handbreit über den Nüstern des Pferdes liegen, um nicht auf die Atemwege zu drücken.
de.wikipedia.org
In weiteren handbreiten Abschnitten wird Stück für Stück der ganze umschließende Stängel entfernt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "handbreit" en otros idiomas

"handbreit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares