alemán » francés

Grundlage SUST. f

Grundlage
base f
als Grundlage für etw dienen
servir de base à qc
jeder Grundlage entbehren
être dénué(e) de tout fondement

Make-up-Grundlage SUST. f

Ejemplos de uso para Grundlage

bar jeder Grundlage gen.
dépourvu(e) de tout fondement
jeder Grundlage entbehren
être dénué(e) de tout fondement
als Grundlage für etw dienen
servir de base à qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Weihehalle wurde 1960 auf Grundlage der Entwürfe von Schild fertiggestellt und in den folgenden Jahren um ein Gemeindezentrum erweitert.
de.wikipedia.org
Die brownsche Bewegung spielt auch bei der Simulation von Aktienkursverläufen eine Rolle, außerdem dient sie als Grundlage der Erforschung von Warteschlangen.
de.wikipedia.org
Es gilt, über eine bestimmte Fragestellung abzustimmen, die in der Regel von besonderer Bedeutung ist, weshalb das Ergebnis auf eine breite Grundlage gestellt werden muss.
de.wikipedia.org
Insofern ist der lebendige Kontakt mit Eltern, Erziehenden und/oder Geschwistern die beste Grundlage für das Lernprojekt Sozialverhalten.
de.wikipedia.org
Der Bauer wurde für ihn die Grundlage der Gesellschaft und der Grund des Reichtums jedes Staates.
de.wikipedia.org
Er sprach der Beschlagnahme der Bilder und ihrer Veröffentlichung im Internet jegliche rechtsstaatliche Grundlage ab.
de.wikipedia.org
Wertermittlungen für Oldtimer dienen neben der Festlegung eines Versicherungswertes als Grundlage für die Absicherung der Fahrzeuge vor allem fem An- und Verkauf.
de.wikipedia.org
Bewertung wird in der Logik die Zuordnung von Wahrheitswerten zu den Aussageformeln einer Sprache auf der Grundlage einer Belegung genannt.
de.wikipedia.org
Da heute zuverlässigere Informationen benötigt werden, werden sie auf der Grundlage von Messdaten erstellt.
de.wikipedia.org
Die panchromatische Sensibilisierung bildet die Grundlage für jede Farbfotografie.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Grundlage" en otros idiomas

"Grundlage" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares