Traducciones de „desaströs“ en el diccionario alemán » francés

desaströs [dezaˈstrøːs] ADJ.

desaströs

désastreux(-euse)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Ouvrage befindet sich in einem desaströsen Zustand und ist völlig unkenntlich.

de.wikipedia.org

Die Saison verlief für den Verein jedoch desaströs.

de.wikipedia.org

Die desaströse Wirtschaftslage und die brutalen Sparprogramme, insbesondere im sozialen Bereich, zerstörten bei der Bevölkerung jede Hoffnung auf wirtschaftliche Gesundung.

de.wikipedia.org

Die desaströsen Lebensumstände an diesem Ort gaben Anlass dazu, sogar in Publikationen während des Apartheidsystems darüber zu referieren.

de.wikipedia.org

Sein Schauspiel soll so desaströs gewesen sein, dass er praktisch über Nacht Bekanntheit erlangte.

de.wikipedia.org

Die Meinungen reichten von „Der Film war schlicht desaströs.

de.wikipedia.org

Im Altersheim herrschen desaströse Verhältnisse, denn der Troll kann sich wieder einmal nicht benehmen.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen kampierten überwiegend unter desaströsesten Bedingungen im Freien.

de.wikipedia.org

Mit einer desaströsen Saison begannen die 1960er Jahre.

de.wikipedia.org

Die 22:16-Heimpunkte konnten die desaströse 7:31-Auswärtsbilanz nicht wettmachen.

de.wikipedia.org