Traducciones de „dehydrieren“ en el diccionario alemán » francés

dehydrieren* V. trans.

dehydrieren

déshydrogéner

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bananenscheiben, die nur dehydriert werden, sind hellbraun und ledrig.

de.wikipedia.org

Nach etwa einer Dreiviertelstunde waren die Teilnehmer erschöpft, dehydriert und in Schweiß gebadet.

de.wikipedia.org

Die Früchte können etwas dehydrieren, bleiben im Inneren aber saftig.

de.wikipedia.org

Glycerin wird durch die Glycerin-Dehydrogenase oxidiert und dehydriert.

de.wikipedia.org

Bei ihm wird ein propanhaltiges Gas auf 600–700 °C vorgeheizt und in einem Fließbett-Dehydrierreaktor an einem Platin-Katalysator mit Aluminiumoxid als Träger dehydriert.

de.wikipedia.org

Solche Azaborine lassen sich prinzipiell bei sehr niedrigen Temperaturen dehydrieren.

de.wikipedia.org

Bei hohen Temperaturen lässt es sich reversibel zu Toluol dehydrieren.

de.wikipedia.org

Auch die Wasservorräte der einzelnen Kolonnen wurde knapp, so dass die Männer zu dehydrieren begannen.

de.wikipedia.org

Wird in der Reaktion weiteres Phenylhydrazin umgesetzt, dehydriert dieses die der Carbonylgruppe benachbarte Alkoholgruppe des Zuckers.

de.wikipedia.org

Methanol kann mit Hilfe dotierter Kupfer-Katalysatoren zum Methylformiat dehydriert werden.

de.wikipedia.org