Traducciones de „abklappern“ en el diccionario alemán » francés

ab|klappern V. trans. coloq.

alle Läden nach jdm/etw abklappern

faire tous les magasins pour trouver qn/qc coloq.

die Gegend nach jdm/etw abklappern

ratisser la région pour trouver qn/qc

Ejemplos de uso para abklappern

alle Läden nach jdm/etw abklappern

faire tous les magasins pour trouver qn/qc coloq.

die Gegend nach jdm/etw abklappern

ratisser la région pour trouver qn/qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als sie verschiedene Künstleragenturen abklappert, macht sie die Erfahrung, wie schnell die Menschen vergessen.

de.wikipedia.org

Sie lehnte allerdings ab, da sie kein Interesse an einer Filmbiografie mit dem Abklappern aller Lebensstationen hatte.

de.wikipedia.org