Traducciones de „Zerknirschung“ en el diccionario alemán » francés

Zerknirschtheit <-; sin pl.> SUST. f, Zerknirschung <-; sin pl.> SUST. f

Zerknirschtheit

contrition f

Zerknirschtheit

remords m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Andere Formen der narzisstischen Persönlichkeitsstörung sind durch ein instabiles, rasch wechselndes Selbstwertgefühl gekennzeichnet, das im Extrem zwischen Grandiosität und schamvoller Zerknirschung pendeln kann.

de.wikipedia.org

Mit ihm bezeichnete man ursprünglich einen Zustand der Zerknirschung des Herzens, der als Bedingung der inneren Umkehr des Sünders verstanden wurde.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Anekdoten überliefern etwa die Zerknirschung des Gurus, wenn er auch nur unabsichtlich Pflanzenzweige knickte.

de.wikipedia.org

Es musste in der Lage sein, einen weiten Bereich menschlicher Gefühle auszudrücken: Freude, Dankbarkeit und Lob sowie Flehen, Sündenbewusstsein und Zerknirschung.

de.wikipedia.org