Traducciones de „Weinflasche“ en el diccionario alemán » francés

Weinflasche SUST. f

Weinflasche

bouteille f à vin

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es gibt sie, wie alle Weinflaschen, in einer Reihe verschiedener Größen.

de.wikipedia.org

Die Weinflasche ist das gängigste gläserne Transport- und Lagerbehältnis für den Weinverkauf an den Endverbraucher.

de.wikipedia.org

Somit waren auch die Etiketten auf den Weinflaschen gegen Nachahmung geschützt.

de.wikipedia.org

Dort bewirtet ein Einsiedler die vom Kampf Ermüdeten mit Weinflaschen und köstlichem Obst.

de.wikipedia.org

Er fasst ungefähr den Inhalt einer normalen Weinflasche.

de.wikipedia.org

Dort lagern 2,5 Millionen Weinflaschen verschiedener Größen, Jahrgänge und Herkunftsgebiete.

de.wikipedia.org

Als sich die Wogen geglättet haben und die Gäste übersetzen können, finden sie nur noch Gräten und leere Weinflaschen vor.

de.wikipedia.org

Erst in neuerer Zeit bezeichnet „Flasche“ ein Glasgefäß – die Weinflasche hieß noch im 19. Jahrhundert Bouteille.

de.wikipedia.org

Der Korken hat sich heute nur beim Verschluss von Weinflaschen erhalten, wird aber auch hier mehr und mehr durch Schraubverschluss und Kunststoffstopfen verdrängt.

de.wikipedia.org

Die Alliierten seien mit Weinflaschen und offenen Weinkellern begrüßt worden, während diese wiederum den Einwohnern der Städte Schokolade, Tabak und Kaugummi gaben.

de.wikipedia.org