Traducciones de „Treppenabsatz“ en el diccionario alemán » francés

Treppenabsatz SUST. m

Treppenabsatz

palier m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kanzelsäule aus der Renaissancezeit steht heute im Außenbereich, wie auch das alte Taufbecken als Brunnentrog auf einem Treppenabsatz.

de.wikipedia.org

Es fehlt ein ganzes Deck, so dass zwischen Bootsdeck und Heck nur ein Treppenabsatz liegt.

de.wikipedia.org

Durch eine gezielte Beleuchtung vom oberen Treppenabsatz her lassen sich die einzelnen Trittstufen gut unterscheiden, da bei der Beleuchtung von oben nur kurze Schlagschatten entstehen.

de.wikipedia.org

Während die Decken über den Treppenabsätzen als Kreuzgewölbe ausgeführt sind, befinden sich über den Stufenläufen Tonnengewölbe.

de.wikipedia.org

Also werden Stühle und ein Tisch auf den Treppenabsatz gestellt, denn im Treppenhaus gibt es eine Nachtbeleuchtung.

de.wikipedia.org

In den Treppenabsätzen finden sich Grotten und Nischen mit Statuen von Göttern und einfacher Bauern.

de.wikipedia.org

Der in gerader Richtung beginnende Aufstieg zur Burg führt nach dem ersten Treppenabsatz auf eine ebene Fläche.

de.wikipedia.org

Um jeden Meter, jede Häuserecke, Treppenabsatz und Kellerloch wurde hart gekämpft.

de.wikipedia.org

Im Treppenbau wird der Treppenabsatz als „Podest“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf dem Treppenabsatz zum Altar steht das Jahr 1701 als Datum der Weihe.

de.wikipedia.org