Traducciones de „Schnapsbrennerei“ en el diccionario alemán » francés

Schnapsbrennerei SUST. f

Schnapsbrennerei

distillerie f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es handelte sich um ein Wohnhaus mit Schnapsbrennerei, Lagerräumen, Stallungen, Scheunen, zwei Auszugshäusern, einem großen gepflasterten Hof sowie Bauerngärten und Streuobstwiesen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1800, vier Jahre nach der Gründung, wurden sieben Einwohner (und eine Schnapsbrennerei) verzeichnet, 1830 waren es gut 1000 Einwohner.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden dort Einrichtungen für die Zuckerindustrie und Schnapsbrennereien.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert nahm Handwerk und Gewerbe zu; es entstanden zudem die Torfstreufabrik, zwei Ziegeleien, eine Zigarrenfabrikation, die Braunbierbrauerei und eine Schnapsbrennerei.

de.wikipedia.org

Das Produkt kleiner privater Schnapsbrennereien wird als Selberbrennter (Selbstgebrannter) oder Hausbrand bezeichnet.

de.wikipedia.org

1873 entstand die Schnapsbrennerei, die später ebenfalls in eine Gerberei umgewandelt wurde.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit diente sie als Waschhaus und Schnapsbrennerei.

de.wikipedia.org

Das Aufkommen der ersten Schnapsbrennereien im 16. Jahrhundert, die Branntwein herstellten, verstärkte das Alkoholproblem in der Region.

de.wikipedia.org

Heute betreibt das Stift ein Museum, einen Klosterladen, eine Schnapsbrennerei und eine Alm.

de.wikipedia.org

Früher war hier auch eine Brauerei und eine Schnapsbrennerei untergebracht.

de.wikipedia.org