Traducciones de „Schaufensterscheibe“ en el diccionario alemán » francés

Schaufensterscheibe SUST. f

Schaufensterscheibe

vitrine f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es strahlte Bildmaterial von aufgerissenen Straßen, ineinander verkeilten Autos und riesigen Felsbrocken, die Schaufensterscheiben eingerissen hatten, aus.

de.wikipedia.org

Die Schaufensterscheiben seines Haushaltswarengeschäfts wurden eingeworfen und er 1935 zum Verlassen der Stadt gezwungen.

de.wikipedia.org

Mehrere hundert Jugendliche im Alter zwischen elf und achtzehn Jahren, teilweise vermummt, zerstörten Schaufensterscheiben, plünderten Geschäfte und griffen die Polizei mit Steinwürfen an.

de.wikipedia.org

Mehr als 15 Schaufensterscheiben von Banken und Geschäften gingen zu Bruch.

de.wikipedia.org

Zwei Schaufensterscheiben wiesen Einschusslöcher auf.

de.wikipedia.org

Am Ende des Films ist schließlich zu sehen, wie die Schaufensterscheiben eingeworfen werden.

de.wikipedia.org

Am Graben wurden einige Schaufensterscheiben eingeschlagen, Am Hof schlugen Randalierer mit ausgerissenen Baustellen-Straßenschildern die Scheiben der Polizeiinspektion ein.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt für anthropogene reflektierende Flächen wie Asphaltstraßen oder Schaufensterscheiben.

de.wikipedia.org

Um das Krankenhaus zu betreten, müssen sich Besucher bei einer Schaufensterpuppe ankündigen und durch eine Schaufensterscheibe gehen.

de.wikipedia.org

Wenig später wird die Schaufensterscheibe der Buchhandlung mit Hakenkreuzen besprüht wird.

de.wikipedia.org