Traducciones de „Revisionsgericht“ en el diccionario alemán » francés

Revisionsgericht SUST. nt DER.

Revisionsgericht

cour f de cassation

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Rechtsmittelgericht wird auch als zweite oder dritte Instanz, als Berufungs-, Beschwerde- oder Revisionsgericht bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Revisionsgericht kann auch dann die Sache an das Berufungsgericht zurückverweisen, wenn in einer Nichtzulassungsbeschwerde die Verletzung rechtlichen Gehörs festgestellt wird.

de.wikipedia.org

Das Revisionsgericht gab dem Antrag statt und erlaubte die Ermittlungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Das Reichskriegsgericht war bis Kriegsbeginn Revisionsgericht, danach war es ausschließlich für die Aburteilung von Staatsschutzdelikten zuständig.

de.wikipedia.org

Es bestand daher große Kontinuität der Richter zwischen dem Revisionsgericht und dem Appellationsgericht.

de.wikipedia.org

Einige dieser Punkte wurden 1988 von einem Revisionsgericht wieder aufgehoben.

de.wikipedia.org

Bleibt die Revision gegen ein Urteil erfolglos, so wird das angefochtene Urteil mit der Entscheidung des Revisionsgerichts rechtskräftig.

de.wikipedia.org

Die Anwendung der Lebenserfahrung ist eine Aufgabe tatrichterlicher Würdigung, die keiner Rechtskontrolle des Revisionsgerichts unterliegt.

de.wikipedia.org

Bei den relativen Revisionsgründen hingegen muss das Revisionsgericht feststellen, dass das Beruhen des Urteils auf dem Rechtsverstoß jedenfalls nicht ausgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Das Revisionsgericht wandelte die Todesstrafe in 10 Jahre Haft bzw. die anderen Strafen in kurze Haftstrafen um.

de.wikipedia.org