Traducciones de „Rebe“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Rebe <-, -n> [ˈreːbə] SUST. f

Rebe

vigne f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der gesamte Vegetationszyklus der Rebe ist im Vergleich zu anderen Sorten sehr spät.

de.wikipedia.org

Mit Wild und Fisch und Reben, wo wären sie reicher zu finden!

de.wikipedia.org

Hier wird die Rebe samt Kletterhilfedraht vom Tragegestell abgerissen und fällt auf den Hopfenrebenwagen.

de.wikipedia.org

Das durchschnittliche Alter der Reben liegt bei hohen 30–35 Jahren.

de.wikipedia.org

Der Anbau der Rebe prägt die Landschaft und die Wirtschaft ganzer Gebiete.

de.wikipedia.org

Durch die Auswahl geeigneter Unterlagssorten kann die Wüchsigkeit der Rebe auf die Bedingungen vor Ort angepasst werden.

de.wikipedia.org

Solange bei der Anwendung keine Blätter der Reben getroffen werden, schadet diese Anwendung den Reben nicht.

de.wikipedia.org

Die Parasiten sind auf lebende Wirtszellen angewiesen, die sie im Phloem der Rebe finden.

de.wikipedia.org

Die warme Witterung während der Vegetationsperiode mit genügend Niederschlägen begünstigt das Wachstum der Rebe.

de.wikipedia.org

1775 dürfte der Anteil der Reben noch 30–40 % der landwirtschaftlich genutzten Flächen eingenommen haben.

de.wikipedia.org