Traducciones de „Randstein“ en el diccionario alemán » francés

Randstein

Randstein → Bordstein

Véase también: Bordstein

Bordstein SUST. m

Bordstein

bordure f de trottoir

locuciones, giros idiomáticos:

den Bordstein mitnehmen coloq.

se payer la bordure coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Allerdings sind die Randsteine, die den runden Erdhügel einfassten, in dem sich die erweiterten Dolmen befinden, ebenso wie der Hügel selbst, nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite des Hügels sind auf jeder Seite der Gangöffnung vier Randsteine sichtbar.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nördlich des äußeren Kreises befindet sich eine kleine Gruppe weiterer Randsteine.

de.wikipedia.org

Trockenmauerwerk verschloss ursprünglich alle Lücken zwischen den Gang-, Kammer- und Randsteinen, von denen der Hügel umgeben ist.

de.wikipedia.org

Das Langbett wurde zunächst für einen Langhügel gehalten, die Randsteine und drei Gruben der ehemaligen Dolmenkammern zeigten jedoch, dass es ein Langdysser ist.

de.wikipedia.org

Um den Hügelfuß waren große Randsteine mit Trockenmauerwerk in den Lücken aufgestellt.

de.wikipedia.org

An der Nordseite des Denkmals sind mindestens vier Randsteine sichtbar.

de.wikipedia.org

Das zeigt sich unter anderem an der Konstruktion des aus Bruchsteinen errichteten Walls, der von größeren Blöcken begleitet wird, die wie „Randsteine“ wirken.

de.wikipedia.org

Eine Axt () der frühen Bronzezeit wurde zwischen den Randsteinen gefunden.

de.wikipedia.org

Randsteine des Hügels befinden sich im Abstand von etwa 3,0 m von der Kammer im Süden, Westen und Norden.

de.wikipedia.org