Traducciones de „Ralle“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

zu|müllen V. trans. coloq.

1. zumüllen (mit Müll füllen, bedecken):

etw zumüllen

recouvrir qc d'ordures

2. zumüllen fig.:

jdn/etw mit Reklame zumüllen

submerger qn/qc de publicité

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Ralle wurde zuerst von der Mannschaft der Moller beobachtet, die die Insel 1828 besuchte.

de.wikipedia.org

Von der Brutbiologie der Ralle ist wenig bekannt.

de.wikipedia.org

In einem individuellen Gesang wurden 13 Phrasen von anderen Singvögeln, dazu Rallen- und Eisvogelrufe nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe beinhaltet die modernen Rallen und Kranichvögel.

de.wikipedia.org

Im Naturschutzgebiet brüten und leben Rallen und Enten.

de.wikipedia.org

Eingeführte Wekarallen und Hauskatzen besiegelten das Aussterben der Ralle, die nach 1890 nicht mehr nachgewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Daneben sind auch verschiedene Enten, Rallen, Möwen und Gänse zu finden.

de.wikipedia.org

Dass sie so lange unbekannt blieb, hängt damit zusammen, dass der letzte Besuch eines Ornithologen vor der Entdeckung der Ralle 100 Jahre zurücklag.

de.wikipedia.org

Die kleine Ralle erreichte eine Länge von ca. 25 cm.

de.wikipedia.org

Auf dem See schwimmen Entenvögel, darunter Höckerschwäne, und Rallen.

de.wikipedia.org