Traducciones de „Racheplan“ en el diccionario alemán » francés

Racheplan SUST. m

Racheplan

projet m de vengeance

Rachepläne schmieden

tramer des projets de vengeance

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Deshalb ersann sie den Racheplan, die vornehmen römischen Familien zu vernichten.

de.wikipedia.org

Er verliebt sich ungewollt in sie, doch er führt seinen Racheplan trotzdem fort.

de.wikipedia.org

Außerdem fürchtete er wegen Racheplänen des entmachteten Familienzweiges stets um sein Leben.

de.wikipedia.org

Vermutlich, so glaubt er, ist die verschlossene Verliestür ebenfalls Teil ihres Racheplanes.

de.wikipedia.org

Als Preis für ihre Seele wird sie beschützt, bis sie einen Racheplan beenden kann.

de.wikipedia.org

Die beiden Frauen schmieden einen Racheplan gegenüber ihren beiden scheinbar ungetreuen Ehemännern.

de.wikipedia.org

Er kann trotzdem in Ruhe sterben, da er erkennt, dass dieser Besuch genauso viel, wenn nicht noch mehr wert ist als seine Rachepläne es waren.

de.wikipedia.org

Er fällt auf den Racheplan der vier geprellten Damen herein und landet dieses Mal im Kühlhaus des Hotels.

de.wikipedia.org

Derweil gibt die zornige Dororo ihre Rachepläne unter Tränen auf und fordert vom verwirrten Hyakkimaru ebenfalls von zukünftigen Anschlägen auf seine Eltern abzusehen.

de.wikipedia.org

Als Antrieb für seine Armprothesen entdeckt und entwickelt er die Kernenergie, die er auch in Form einer Atombombe für seine finsteren Rachepläne nutzen will.

de.wikipedia.org