Traducciones de „Oldtimer“ en el diccionario alemán » francés

Oldtimer <-s, -> [ˈɔʊldtaɪmɐ] SUST. m

1. Oldtimer (Auto):

Oldtimer

voiture f ancienne

2. Oldtimer (Flugzeug):

Oldtimer

coucou m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Parallel dazu treffen sich viele Oldtimer-Clubs auf den Parkplätzen rund um den Nürburgring.

de.wikipedia.org

1980 machte er sich mit einer Firma für Kfz-Oldtimer-Ersatzteile und -Literatur selbstständig.

de.wikipedia.org

Beide Wertermittlungsansätze kommen für die Wertbeschreibung von Oldtimern nicht in Betracht.

de.wikipedia.org

Seit Mitte 2012 wird außerdem dem Thema Oldtimer stärker behandelt.

de.wikipedia.org

Bei Oldtimern kommt dies durch geringe Pflege oder geringe Nutzungszeiten vor.

de.wikipedia.org

Bei Oldtimern sind Schalter und Leuchten für das Standlicht noch völlig getrennt vorhanden.

de.wikipedia.org

Ziel war es, ein robustes und zuverlässiges Alltagsauto im Stil eines Oldtimers zu schaffen.

de.wikipedia.org

Er soll hauptsächlich seinem Hobby Oldtimer-Rallyes nachgegangen sein.

de.wikipedia.org

Wertermittlungen für Oldtimer dienen neben der Festlegung eines Versicherungswertes als Grundlage für die Absicherung der Fahrzeuge vor allem fem An- und Verkauf.

de.wikipedia.org

Die Wertermittlung im Zuge der Absicherung eines Oldtimers zielt auf einen möglichst umfassenden Substanzerhalt für den Schadensfall ab.

de.wikipedia.org