Traducciones de „Namensgeber“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

parrain m

Namensgeber m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So wurde die Achillesferse aus der Mythologie zum Namensgeber der menschlichen Achillessehne.

de.wikipedia.org

Der Refrain dient gleichzeitig als Namensgeber für das beiliegende Punkalbum.

de.wikipedia.org

Die Namensgeber betonten, dass die Namensgebung keine Beleidigung darstelle, sondern vielmehr eine Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Er ist Namensgeber des Begriffs Leuchtturm in den romanischen Sprachen und damit der Leuchtturmkunde, die heute als Pharologie bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Es ist dem Survival-Horror-Genre zuzuordnen und gilt als Namensgeber für das gleichnamige Franchise.

de.wikipedia.org

Bekannt ist er als Erfinder und Namensgeber eines überkritischen Zwangsdurchlaufkessels ohne Trommel.

de.wikipedia.org

Namensgeber ist Henry Enderby, einer der Teilhaber am Wal- und Robbenfangunternehmens Samuel Enderby & Sons und Besitzer von Biscoes Schiff Tula.

de.wikipedia.org

Er ist Namensgeber des in der elektrischen Schaltungstechnik bei Verstärkern auftretenden Millereffektes und des daraus verallgemeinerten Millertheorems.

de.wikipedia.org

Um ein dem Namensgeber entsprechendes naturwissenschaftliches Profil anzubieten, wurden Räume für das Fach Naturwissenschaften und Technik erbaut.

de.wikipedia.org

Wilson & Reeder (2005) führen die Spitzmausratten als Namensgeber der Crunomys-Gattungsgruppe, die daneben noch die auf Sulawesi lebende Art Sommeromys macrorhinos.

de.wikipedia.org