Traducciones de „Lagebesprechung“ en el diccionario alemán » francés

Lagebesprechung SUST. f

Lagebesprechung

analyse f de la situation

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In einem großen Besprechungsraum mit Kartenwänden unmittelbar neben den Räumen des Bundeskanzleramtes hätten die Lagebesprechungen stattgefunden.

de.wikipedia.org

Außerdem waren hier auch die Telefonzentrale und der Kartenraum, in dem täglich um 17 Uhr eine Lagebesprechung stattfand.

de.wikipedia.org

Zunächst werden die Troubleshooter zu einer Lagebesprechung zitiert.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter treffen sich wöchentlich zur Lagebesprechung mit dem Aktionsleiter und einmal im Monat zu einem zweitägigen Seminar, um ihre Programme weiterzuentwickeln.

de.wikipedia.org

In einer Baracke war ein Kartenraum für Lagebesprechungen.

de.wikipedia.org

Das Briefing war ursprünglich die Lagebesprechung, bei der die Tagesbefehle ausgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Nur so konnte er später überhaupt an der Lagebesprechung im Führerhauptquartier teilnehmen.

de.wikipedia.org

Die Troubleshooter erhalten bei der Lagebesprechung völlig widersprüchliche, schwachsinnige, unmögliche und wahnwitzige Anweisungen, denen unbedingt Folge zu leisten ist.

de.wikipedia.org

Nach einer Lagebesprechung geht jeder bewaffnet auf seinen Posten.

de.wikipedia.org

Da er die Gegend durch seine Kindheit sehr genau kannte, stellte er sich der Wehrmacht als Melder zur Verfügung, aber seine Ortskenntnisse wurden bereits bei den Lagebesprechungen im Stab benötigt.

de.wikipedia.org