Traducciones de „Löscharbeit“ en el diccionario alemán » francés

Löscharbeit SUST. f meist Pl

Löscharbeit

lutte f contre l'incendie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Brandstifter, selbst Mitglied der Feuerwehr, wurde bei den Löscharbeiten gefasst und zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Während der Löscharbeiten kollabierte das Gebäude nach etwa vier Stunden und begrub die eingetroffenen Rettungskräfte, wobei 30 Feuerwehrmänner ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

17 Häuser konnten bei den Löscharbeiten vor der Feuersbrunst gerettet werden.

de.wikipedia.org

Auch deshalb wird bei Löscharbeiten Wasser möglichst zersprüht, um einen kompakten und daher stromleitenden Wasserstrahl zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Auch Treffer auf das Wasserrohrnetz der Stadt behinderten die Löscharbeiten bzw. machten sie stellenweise unmöglich.

de.wikipedia.org

Nachdem die Löscharbeiten begonnen hatten, explodierten dort mehrere Tonnen Sprengstoff.

de.wikipedia.org

Starker Regen am Folgetag war dann hilfreich bei den Löscharbeiten.

de.wikipedia.org

Polizei und Staatsanwaltschaft nahmen unmittelbar nach der Beendigung der Löscharbeiten die Ermittlungen auf.

de.wikipedia.org

Die Löscharbeiten gestalten sich auf Grund der hohen Porosität des Brennguts und der enormen Hitzeentwicklung als schwierig.

de.wikipedia.org

Die Löscharbeiten dauerten zwei Tage und erforderten den Einsatz von über 500 Feuerwehrleuten.

de.wikipedia.org