Traducciones de „Hausgebrauch“ en el diccionario alemán » francés

Hausgebrauch SUST. m

für den Hausgebrauch (für den privaten Gebrauch)

pour son/mon/... usage personnel

für den Hausgebrauch (für durchschnittliche Ansprüche)

pour ce que qu'il veut/je veux/... en faire

Ejemplos de uso para Hausgebrauch

für den Hausgebrauch (für den privaten Gebrauch)

pour son/mon/... usage personnel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie war für den Hausgebrauch bestimmt, viele Lieder wurden bekannte evangelische Melodien.

de.wikipedia.org

Der Anschlusswert von Stabmixern für den Hausgebrauch liegt zwischen 50 und 600 Watt.

de.wikipedia.org

Es liegt umgeben von noch unberührter Natur, deren Felder lediglich für die Landwirtschaft und deren Ernte für den eigenen Hausgebrauch der Bewohner bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Die für den Hausgebrauch bestimmte possenhafte Gelegenheitsdichtung parodiert den Dresdner Kreis um Körner und dessen Neigung, begonnene Arbeiten nicht oder nur sehr mühsam zu beenden.

de.wikipedia.org

Bier galt zu dieser Zeit als einfaches Nahrungsmittel, das zum Hausgebrauch selbst gebraut wurde, während man Wein genussvoll trank.

de.wikipedia.org

Die Bände waren zumeist handlich und für den Hausgebrauch verfasst.

de.wikipedia.org

Für den Hausgebrauch werden diese Noten meist in einer stark vereinfachten Form oft in mehr oder weniger umfangreichen Sammlungen eingegliedert.

de.wikipedia.org

Sie hielten sich lediglich wenige Monate und dienten vorwiegend dem Hausgebrauch in Ermangelung sauberen Wassers.

de.wikipedia.org

Man muss unterscheiden zwischen Loggern für den "Hausgebrauch" und Loggern für den professionellen Einsatz.

de.wikipedia.org

Kohlenschütten gibt es in unterschiedlichen Größen, für den Hausgebrauch sind 3 bis 7 kg Fassungsvermögen üblich.

de.wikipedia.org