Traducciones de „Höflichkeitsform“ en el diccionario francés » alemán

la forme de politesse LING.

die Höflichkeitsform

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unter anderem wird er in Höflichkeitsformen oder hypothetischen Aussagen gebraucht.

de.wikipedia.org

Wenn jemand in Hörweite eines Tabu-Verwandten war, musste er eine komplexe Höflichkeitsform der Sprache wählen.

de.wikipedia.org

Parallel mit den Umwälzungen in der Sozialstruktur kommt es auch bei den sprachlichen Höflichkeitsformen zu Nivellierungen und Umbewertungen.

de.wikipedia.org

Angestellte in Firmen und Geschäften werden explizit darauf geschult, korrekte Höflichkeitsformen ihren Kunden gegenüber zu verwenden.

de.wikipedia.org

So werden in vielen europäischen Schriftsprachen Eigennamen sowie religiöse Bezeichnungen großgeschrieben, auch bei Höflichkeitsformen findet sich häufig die Großschreibung.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Höflichkeitsformen können zum Teil auch zusammen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Als obsolete Höflichkeitsform ist es in der Gegenwart als Anredeform ungebräuchlich geworden.

de.wikipedia.org

Manche Mütter sprechen ihre Kinder mit Herr oder Frau und dem Nachnamen an und verfallen dabei sogar in die Höflichkeitsform.

de.wikipedia.org

Anders als im Deutschen werden für die Höflichkeitsform eigene Pronomen verwendet.

de.wikipedia.org

Als Anrede benutzt die rumänischsprachige Wikipedia die Höflichkeitsformen der Personalpronomen und Verben.

de.wikipedia.org