alemán » francés

Traducciones de „Grundbucheintragung“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Grundbucheintragung SUST. f

Grundbucheintragung
inscription f au livre foncier
eine Grundbucheintragung vornehmen
prendre une inscription au livre foncier
eine Grundbucheintragung vornehmen
inscrire au cadastre

Ejemplos de uso para Grundbucheintragung

eine Grundbucheintragung vornehmen
inscrire au cadastre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nebenkosten beim Grundstückskauf sind alle beim Grundstückskauf zusätzlich zum eigentlichen Kaufpreis anfallenden Nebenkosten, insbesondere Maklerprovision, Grunderwerbsteuer, Gerichts- und Notargebühren, Vermessungskosten, Kosten für die Grundbucheintragung oder Kosten für Bodenuntersuchungen.
de.wikipedia.org
Zugunsten des Erwerbers eines Rechts wird dann unwiderlegbar fingiert, dass sämtliche Grundbucheintragungen als richtig gelten, es sei denn, es ist ein Widerspruch eingetragen oder dem Erwerber ist die Unrichtigkeit bekannt.
de.wikipedia.org
Der Eigentumswechsel wurde durch die Grundbucheintragung gesichert.
de.wikipedia.org
Spätere Versuche der evangelischen Gemeinde, die Kirche zurückzubekommen, scheiterten daran, dass die entsprechende Grundbucheintragung über den Kauf der Kirche vom Staat (1795) zerstört worden waren.
de.wikipedia.org
Eine taggleiche Bearbeitung eingehender Grundbuchanträge ist daher zur Wahrung der sich aus der Grundbucheintragung ergebenden gesetzlichen Rangfolge nicht erforderlich.
de.wikipedia.org
Maßgeblich für den Wert und die Sicherheit einer Grundschuld ist der Rang ihrer Grundbucheintragung.
de.wikipedia.org
Die betreffenden Grundbucheintragungen wurden auf Grund eines Bescheides des Bundesministeriums für Inneres 1947 gelöscht.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei um dingliche Wegerechte, die durch Grundbucheintragung gesichert werden und damit bei Grundbucheinsicht für jeden erkennbar sind.
de.wikipedia.org
Die Grundbucheintragung zog sich nach dem Kauf des Landes noch zwei Jahre hin, da die gutsherrliche Genehmigung fehlte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1999 erhielt der jetzige Besitzer, dessen Familie bereits seit 1947 als Mieter in dem Haus wohnte, die Grundbucheintragung auf seinen Namen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Grundbucheintragung" en otros idiomas

"Grundbucheintragung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares