Traducciones de „Gleitflug“ en el diccionario alemán » francés

Gleitflug SUST. m

Gleitflug

vol m plané

im Gleitflug

en vol plané

Ejemplos de uso para Gleitflug

im Gleitflug

en vol plané

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Flug wirkt gemächlich mit kraftvollen Flügelschlägen; im Gleitflug werden die Flügel etwas angewinkelt.

de.wikipedia.org

Erspäht sie ein lohnendes Beutetier, lässt sie sich im Gleitflug fallen, ergreift die Beute am Boden und kehrt zu ihrer Warte zurück.

de.wikipedia.org

Der Pilot versuchte, im Gleitflug möglichst nahe an das Ziel heranzukommen, um dann die Raketentriebwerke zu zünden und sich auf das Ziel zu stürzen.

de.wikipedia.org

Für einen dynamischen Gleitflug spricht die maritime Lebensweise, da es über dem Meer keine Aufwinde gibt, und die hohe Flügelstreckung vieler Arten.

de.wikipedia.org

Dieses zeichnet sich durch lange Gleitflüge mit wenigen Flügelschlägen aus.

de.wikipedia.org

War das Ziel in der Nähe, wurde der Motor abgestellt und die Bomben im Gleitflug abgeworfen.

de.wikipedia.org

Mit ihren Gleitflügen können sie Distanzen von bis zu 100 Metern überwinden.

de.wikipedia.org

Während der Jagd suchen Weißschwanzaare im Gleitflug in einer Flughöhe von etwa 5 bis 25 Metern nach potenzieller Beute.

de.wikipedia.org

Wenn er die Berghänge hinabfliegt, macht er kurze Gleitflüge mit teilweise geschlossenen, abwärts gebogenen Flügeln.

de.wikipedia.org

Durch diese Anordnung konnte mit abgestelltem Motor ein gefahrloser senkrechter Gleitflug ausgeführt werden.

de.wikipedia.org