Traducciones de „Generalprävention“ en el diccionario alemán » francés

Generalprävention SUST. f DER.

Generalprävention

prévention f collective

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bezogen auf die Allgemeinheit wird dies als positive Generalprävention, bezogen auf das Individuum als positive Spezialprävention bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine sichtbar verhängte Strafe kann auch andere Verkehrsteilnehmer zur Vorsicht im Straßenverkehr anhalten (Generalprävention).

de.wikipedia.org

Die meisten Vertreter der Gefährlichkeitskonzeption greifen zur Legitimation des Mordparagrafen hingegen auf den Gedanken der Generalprävention zurück.

de.wikipedia.org

Der Richtersenat begründete das strenge Urteil mit der Generalprävention, die eine bedingte Nachsicht ausschließe.

de.wikipedia.org

Sie ist also nicht bei kultischen Delikten zu finden und wird auch durchbrochen, wo mit der Strafe auch andere Strafzwecke verfolgt werden, wie Generalprävention und Spezialprävention.

de.wikipedia.org

Hier wird demnach auf den Gedanken der Generalprävention abgestellt.

de.wikipedia.org

Vom Einzelfall losgelöste oder auf Generalprävention verweisende Begründungen sind nicht zulässig (Art. 27 Abs.

de.wikipedia.org

Die Generalprävention zielt auf den Schutz der Allgemeinheit ab.

de.wikipedia.org

Die Abschreckung der Allgemeinheit wird als negative Generalprävention, die des Einzelnen als negative Spezialprävention bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine positive Generalprävention soll auch das Vertrauen der Gesellschaft in die Rechtsordnung stärken.

de.wikipedia.org