Traducciones de „Generalbevollmächtigter“ en el diccionario alemán » francés

Generalbevollmächtigte(r) SUST. f(m) decl. wie adj.

Generalbevollmächtigte(r)

fondé(e) m (f) de pouvoir [ayant procuration générale]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Erfolge des Generalbevollmächtigten bei der Mobilisierung deutscher Arbeitskräfte durch Stilllegungsaktionen im Handel, die Umschichtung von Arbeitskräften und Dienstverpflichtungen blieben zunächst noch begrenzt.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er als Generalbevollmächtigter in zahlreichen Firmenbeteiligungen des Konzerns.

de.wikipedia.org

Dienststellung und Rang wurden bis etwa 1868 geführt, wobei die betreffenden Amtsträger als Generalbevollmächtigte bezüglich Logistik, Versorgung, Materialwirtschaft und Finanzwesen galten.

de.wikipedia.org

Darin schlug er die Position eines Generalbevollmächtigten für Treuhandverwaltungen vor, der allen Treuhandeinrichtungen der eroberten Vermögenswerte vorstehen sollte.

de.wikipedia.org

Ab 1997 war er als Bereichsleiter, später als Generalbevollmächtigter für Controlling und Unternehmensplanung verantwortlich.

de.wikipedia.org

1931 trat er aufgrund seiner Verantwortung für die Krisenverluste von Hardy & Co. als Geschäftsführer zurück, blieb aber weiterhin Generalbevollmächtigter des Bankhauses.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Leiter des Corporate Planning (Konzern-Controlling, M&A, Strategie), Generalbevollmächtigter, Mitglied der Vorstandssitzungen und Geschäftsführer.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1989 war er Generalbevollmächtigter Direktor und Leiter des Hauptbereiches Werbung und Design.

de.wikipedia.org

Ab 1946 arbeitete er bei unterschiedlichen Unternehmen als Geschäftsführer und Generalbevollmächtigter.

de.wikipedia.org

Der Generalbevollmächtigte hat über die Prokura hinausgehende Befugnisse, ohne dass er die den Vertretungsorganen (Vorstand, Geschäftsführung) vorbehaltenen Befugnisse wahrnehmen darf.

de.wikipedia.org