Traducciones de „Formfreiheit“ en el diccionario alemán » francés

Formfreiheit SUST. f DER.

Formfreiheit

liberté f de forme

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur Vertragsfreiheit gehört auch der Grundsatz der Formfreiheit, der die Abgabe von Willenserklärungen und den Abschluss von Rechtsgeschäften ohne Einhaltung einer bestimmten Form ermöglicht.

de.wikipedia.org

Ihr wiederum untergeordnet ist der Grundsatz der Formfreiheit, der die Abgabe von Willenserklärungen und den Abschluss von Rechtsgeschäften ohne Einhaltung einer bestimmten Form ermöglicht.

de.wikipedia.org

Als praktische Folge ergab sich für die Eheschließung nicht nur die Konsenserfordernis, sondern auch die Formfreiheit.

de.wikipedia.org

Während für Rechtsgeschäfte allgemein der Grundsatz der Formfreiheit besteht, gilt indes für die meisten dinglichen Rechtsgeschäfte der Grundsatz der Formfreiheit nicht.

de.wikipedia.org

Verweist das Kollisionsrecht allerdings auf das Recht eines anderen Staates, das wiederum Formfreiheit vorsieht, dann gilt Formfreiheit.

de.wikipedia.org

Es gilt der Grundsatz der Formfreiheit.

de.wikipedia.org

Im Zivilrecht besteht für Rechtsgeschäfte grundsätzlich Formfreiheit.

de.wikipedia.org

Normalerweise wird ein schriftlicher Gesellschaftsvertrag geschlossen, es herrscht jedoch Formfreiheit.

de.wikipedia.org

Als einzelne Gesichtspunkte der Vertragsfreiheit unterscheidet man Abschlussfreiheit, Partnerwahlfreiheit, Inhaltsfreiheit, Formfreiheit und Aufhebungsfreiheit.

de.wikipedia.org

Für die meisten dinglichen Rechtsgeschäfte indes gilt der Grundsatz der Formfreiheit nicht.

de.wikipedia.org