Traducciones de „Finanzbeamte“ en el diccionario alemán » francés

Finanzbeamte(r) SUST. m decl. wie adj., Finanzbeamtin SUST. f

Finanzbeamte(r)

fonctionnaire mf aux finances

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Finanzbeamte sammelten und überprüften die achtseitige Vermögenserklärung.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2004 wollten auf diese Weise Finanzbeamte gegen die verordnete Verlängerung der Wochenarbeitszeit protestieren.

de.wikipedia.org

Nachdem die jüdische Bevölkerung des Ortes deportiert wurden, veräußert der Finanzbeamte den Hausrat in einer öffentlichen Versteigerung.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert dabei ist, dass damit Finanzbeamte die Vorläufer des Versicherungsaußendiensts sind.

de.wikipedia.org

Da Finanzbeamte erst nach dieser Veröffentlichung tätig werden durften, verliefen diese Urteile für längere Zeit ins Leere.

de.wikipedia.org

Bis 1520 stand an der Spitze der Verwaltung ein Landhofmeister, daneben ein Kanzler, zwei Finanzbeamte, der Kammerschreiber als Kassenleiter und der Landschreiber als Rechner.

de.wikipedia.org

Nach einer Gesetzesänderung wurde es dem Gouverneur erleichtert, Finanzbeamte, die sich nicht an die gesetzlichen Bestimmungen hielten, aus ihren Ämtern zu entlassen.

de.wikipedia.org

Beabsichtigt war die Schaffung von 200 Studienplätzen für zukünftige bayerische Finanzbeamte.

de.wikipedia.org

Etwa 130 Finanzbeamte waren zu rund einem Viertel ihrer Arbeitszeit damit befasst.

de.wikipedia.org

Von 1921 bis 1943 nutzten Finanzbeamte das Haus.

de.wikipedia.org