Traducciones de „Filmszene“ en el diccionario alemán » francés

Filmszene SUST. f

Filmszene

scène f du/d'un film

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben der (instrumentalen) musikalischen Untermalung von Filmszenen enthält der Film auch vier Lieder.

de.wikipedia.org

Erst in den 1930er-Jahren und nur durch die Einwanderung von ambitionierten Künstlern und Unternehmern konnte eine Schweizer Filmszene überhaupt erst entstehen.

de.wikipedia.org

Dass ab den 1930er-Jahren ein Schweizer Filmszene entstand, ist einigen wenigen Personen zu verdanken.

de.wikipedia.org

Auch wurde die Straße neu asphaltiert, was auch Bestandteil einiger Filmszenen ist.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird seit Mitte der 1990er Jahre in der Filmszene verwendet.

de.wikipedia.org

Er genießt in der indischen Filmszene besonders großes Ansehen.

de.wikipedia.org

Die Filmszenen wirken meistens künstlich, besonders durch noch vorhandene harte Schatten oder sonstige Merkmale einer Tagesaufnahme wie z. B. sichtbare Wolken.

de.wikipedia.org

Das Fernsehen verzahnte sich überhaupt zwischen 1967 und dem Abschluss des Film-/Fernseh-Abkommens 1981 eng mit der jungen österreichischen Filmszene.

de.wikipedia.org

In der Bildsprache einer Filmszene lässt sich unter bestimmten Voraussetzungen die Assoziation mit einer Lebenden Schachpartie herstellen.

de.wikipedia.org

Dort stolpert der Protagonist von einer Filmszene zur anderen und trifft dabei die attraktive Marguerite, die ihm auf seinem Weg durch die Filmgeschichte folgt.

de.wikipedia.org