Traducciones de „Erbsenzählerei“ en el diccionario alemán » francés

Erbsenzählerei <-; sin pl.> SUST. f pey. coloq.

Erbsenzählerei

pinaillage m

es ist reine Erbsenzählerei

c'est vraiment vouloir chercher la petite bête

Ejemplos de uso para Erbsenzählerei

es ist reine Erbsenzählerei

c'est vraiment vouloir chercher la petite bête

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erbsenzähler oder Erbsenzählerei bezeichnet umgangssprachlich und ironisch abwertend einen auf größte Genauigkeit und Vollständigkeit bedachten Menschen beziehungsweise sein Handeln.

de.wikipedia.org