Traducciones de „Drehspieß“ en el diccionario alemán » francés

Drehspieß SUST. m

Drehspieß

broche f tournante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Fleisch dafür stammt von einem Drehspieß.

de.wikipedia.org

Nur im gastronomischen Kontext steht der Begriff Gyros für den Drehspieß und entspricht dem türkischen Döner.

de.wikipedia.org

Sehr ähnliche Gerichte sind das arabische Schawarma aus Rindfleisch und das griechische Gyros aus Schweinefleisch, die ebenfalls an einem senkrecht stehenden Drehspieß gebraten werden.

de.wikipedia.org

Die Kraft wurde vom Wasserrad mit Wellen und Gelenken unter Bodenbrettern hindurch, um Ecken und über Wände hinauf zum Drehspieß übertragen.

de.wikipedia.org

Im Keller unter der Küche befindet sich ein Wasserrad, das den Drehspieß in der Küche antreibt.

de.wikipedia.org

Typisch für die Zubereitung des Gerichts ist, dass das Fleisch von einem konischen, senkrechten Drehspieß mit einem Messer oder einem elektrischen Schneidegerät abgeschabt wird.

de.wikipedia.org

Heute ist diese Rasse ausgestorben, da sie nach dem Aufkommen moderner Drehspieße nicht mehr gebraucht und nicht mehr gezüchtet wurde.

de.wikipedia.org

Der Drehspieß ist ein Hilfsmittel zum Grillen oder Braten.

de.wikipedia.org

Häufiger verwendet man ein System mit einem seitlich und parallel zu einem Glutkorb angebrachten Drehspieß.

de.wikipedia.org

Es gab drei verschiedene Formen mechanischer Drehspieße, die mit einem Räderwerk angetrieben wurden, ähnlich einem Uhrwerk.

de.wikipedia.org