Traducciones de „Bevölkerungsschicht“ en el diccionario alemán » francés

Bevölkerungsschicht SUST. f

Bevölkerungsschicht

couche f de [la] population

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Kartoffelschnaps wurde fast zu einem Grundnahrungsmittel der unteren Bevölkerungsschichten, teilweise gehörte er zur Entlohnung.

de.wikipedia.org

Auch in katholischen Gebieten wurden immer breitere Bevölkerungsschichten unterrichtet.

de.wikipedia.org

Mit ihren Darstellungen erreichte sie nicht nur die unterrepräsentierten Bevölkerungsschichten.

de.wikipedia.org

Der herrschende Imperialismus führte zu einer Übersteigerung der Selbstwahrnehmung, die größenwahnhafte Züge entwickelte und alle Bevölkerungsschichten erfasste.

de.wikipedia.org

Er verbesserte den Zugang ärmerer Bevölkerungsschichten zum Gesundheitswesen, sorgte für kostenlose Impfungen und den Bau von Seuchenkrankenhäusern.

de.wikipedia.org

Beim Offiziersnachwuchs musste immer mehr auf nichtadlige Bevölkerungsschichten zurückgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Das Spiel bietet fünf Bevölkerungsschichten, die von Pionieren bis hin zu Aristokraten reichen.

de.wikipedia.org

Breitere Bevölkerungsschichten kamen in die Lage, sich einen relativen Wohlstand zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert gehörten die meisten Angehörigen beider Gruppen noch immer zur wirtschaftlich schwächsten Bevölkerungsschicht.

de.wikipedia.org

Auch die einfachen Bevölkerungsschichten fassten immer mehr Vertrauen in die Schule.

de.wikipedia.org