Traducciones de „Baumaschine“ en el diccionario alemán » francés

Baumaschine SUST. f

Baumaschine

machine f de chantier

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Betonfertiger sind Baumaschinen, die routinemäßig vor allem im Autobahn- und Straßenbau eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Er hielt Vorlesungen zur Allgemeinen Maschinenlehre, zum Maschinenzeichnen, über Hebezeuge und Pumpen, Wasserhaltungs-, Förder- und Gebläsemaschinen sowie Baumaschinen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn stand die Fertigung von Baumaschinen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Abmessungen, Absteckungen des Grundrisses, Aufstellung der Baumaschinen, Absperrungen usw. erfolgten nun.

de.wikipedia.org

So werden Pistenraupen, Baumaschinen und Bauelemente für Skilifte mithilfe der Güterwagen auf das Zugspitzplatt transportiert.

de.wikipedia.org

Die örtliche Bevölkerung versucht, die Baumaschinen mit Sitzblockaden aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Nach Angaben des Vorsitzenden eines Herstellers von Baumaschinen wurden 20.000 Baumaschinen und -geräte eingesetzt, um den Putschisten den Weg abzuschneiden.

de.wikipedia.org

Erst danach war es möglich, die schweren Baumaschinen an die vorgesehenen Stellen zu transportieren.

de.wikipedia.org

Mit der Steigerung der Leistungsfähigkeit von Baumaschinen werden diese teilweise auch zum Entfernen von Eisgang herangezogen.

de.wikipedia.org

Zudem spielte auch die zunehmende Mechanisierung der Bauvorgänge durch vermehrten Einsatz von Baumaschinen eine zumindest teilweise positive Rolle.

de.wikipedia.org